那个让亚洲球迷集体笑场的世界杯夏天
2010年南非世界杯期间，韩国SBS电视台主持人金成柱意外成为全球热议焦点。这位戴着圆框眼镜的解说员，用他独特的"韩式激情"创造了无数经典瞬间。
"GOOOOOOL——！就像泡菜一样火辣的进球！"
"这位球员跑得比首尔地铁还快！"
▍教科书级的解说事故
在韩国对阵阿根廷的小组赛中，金成柱将梅西突破时的动作形容为"像被辣椒酱呛到的章鱼"，这段解说被网友制作成鬼畜视频，在YouTube创下千万播放量。更绝的是当裁判出示红牌时，他脱口而出："这张红牌比我家泡菜缸还红！"
观众真实反馈：
- 日本网友："虽然听不懂韩语，但看他解说比看比赛还开心"
- 中国留学生："上课时偷看解说视频笑出声被教授点名"
- 韩国本土观众："每天等着看他还能发明什么新比喻"
▍意外走红的背后
据SBS内部人员透露，金成柱原本是深夜综艺编剧，临时被拉来救场。他自创的"食物比喻法"（用韩国料理形容赛场情况）本是无奈之举，却意外打破体育解说刻板印象。世界杯结束后，他收到来自泰国、越南等地的节目邀约，甚至客串出演了Running Man特辑。
——本文素材来自SBS纪录片《意想不到的明星》